Last als Schlagwort für 57 Zitate

       

incl.  abquälen,  beladen,  belasten,  Bürde,  entlasten,  erdrücken,  erleichtern,  Hypothek,  Joch,  (lasten),  leicht,  mühen,  sanft,  schwer,  schwerfallen,  tragen,  Tragfähigkeit

        

vgl auch  → bekümmern,  erschlagen,  Kreuz,  leiden,  Not,  plagen,  quälen,  schulden,  Schwermütigkeit,  Tribut,  Trost,  Umweltverschmutzung,  unterschieben,  Verbindlichkeit,  verfolgen;

                        

≠ 

                

                                                 

___________________________________

                                      

Als gesonderte Bereiche dieser Unterseite werden nachstehend aufgeführt (in Klammern: Anzahl der jeweiligen Zitate):

                              

#abquälen (1)

                    

#beladen (1)

#belasten (div.) (4)

#Bürde (5)

                  

#entlasten (1)       

#erdrücken (1)

#erleichtern (2)

             

#Hypothek (1)

                     

#Joch (div.) (2)

                   

#Last (4)

#leicht (div.) (4)

                 

#mühen (5)

                     

#sanft (2)

#schwer (2)

#schwerfallen (2)

                      

#tragen (div.) (18)

#Tragfähigkeit (1)

                       

#verkraften (1)

                   

                             

Mit der Tastenkobination Strg + F können Sie ganz unten ein Suchfeld öffnen und dort das gesuchte Stichwort mit vorangestelltem # eingeben und dann mit den Pfeilen neben dem Suchfeld auf dieser Unterseite suchen.

_____Selbstverständlich können Sie das sogenannte Rautezeichen # auch fortlassen und eine Volltextsuche auf dieser Seite starten;  dabei riskieren Sie es jedoch, daß Sie das gesuchte Zitat nicht finden, weil dort das Stichwort in einer gebeugten Form oder in einer älteren Schreibweise verwendet wird.

                       

                           

 

___________________________________

                      

#abquälen

                       

incl. 

                 

vgl (neben den tags auf dieser Seite) auch  → arbeiten,  arg,  bemühen,  Not,  plagen,  quälen;

                        
≠ Bequemlichkeit,  einfach,  Erlösung,  Gelassenheit,  Seligkeit

                            

***

                         

                                               

Er hatte sein Werk „Drama“ genannt;
und es war tatsächlich ein Drama –
für die Schauspieler,
die sich mit dieser Schriftsprache
abquälen mußten.
(artur: Aphorismen eines Einsiedlers 1, 1997, Nr 852a)

                            

                                                 

***

                

                                                  

___________________________________

                      

#beladen

                       

incl. 

                 

vgl (neben den tags auf dieser Seite) auch  → bekümmern,  besorgt,  einbrocken,  erschlagen,  Gefühl,  Gemüt,  Harm,  Kopfschmerz,  Kreuz,  leiden,  quälen,  schaden,  schulden,  Schwermütigkeit,  sorgen,  zumuten,  zuschieben;

                        
≠ zugute

                            

***

                          

                                                           
„Kommet her zu mir alle,
die ihr mühselig und beladen seid;
ich{, Jesus,} will euch erquicken.“
(JESUS vermutlich nach der Anfrage Johannes des Täufers,
wiedergegeben durch den Evangelisten MATTHÄUS;  in:
Lutherbibel, 1912, aus Matthäus 11:28)

{Glosse: vgl → KalenderQouz zum 8.3.2023}

                 

                             

***

                

                                                  

___________________________________

                      

#belasten (div.)

                       

incl.  Belastung

                 

vgl (neben den tags auf dieser Seite) auch  → bekümmern,  besorgt,  beweisen,  einbrocken,  erschlagen,  Gefühl,  Gemüt,  Harm,  Kopfschmerz,  Kreuz,  leiden,  nachweisen,  quälen,  schaden,  schulden,  Schwermütigkeit,  sorgen,  strahlen,  Verbrechen,  verfolgen,  Zeugnis,  zumuten,  zurechnen,  zuschieben;

                        
≠ zugute

                            

***

                       

                                      

Welch ein Wunder ist doch
die menschliche Stimme!
Alleine ihr Klang kann bereits
wärmen, trösten, streicheln, lenken, anziehen,
aber auch abstoßen.
Sie kann eine Gabe,
aber auch eine Belastung sein.
Sie kann jedoch auch zu einer Gabe werden –
oder zu einer Belastung.
Unsere Stimme prägt uns,
unsere Kontakte,
unser Selbstgefühl;
aber auch wir prägen mit unserem Charakter,
unseren Gewohnheiten,
unserem Umgang
und unserer Wortwahl
unsere Stimme.
(artur: Aphorismen eines Einsiedlers 1, 1997, Nr 225)
                    

                                  
***
                              

                                        
Als er aus Eigennutz
sein Kind beseitigen ließ,
mußte er sein Einverständnis abgeben:
sich entsorgen zu lassen,
sobald er eine Belastung
für seine Umgebung sein werde.
(artur: Aphorismen eines Einsiedlers 1, 1997, Nr 328)
                           

                                           
***
                       

                                         
Er war ein hochbegabter Mensch.
Doch sein geistiges Vermögen
war mit einer großen Hypothek belastet,
die er nicht zu tilgen vermochte:
Er konnte es nicht verzeihen,
wenn ihm jemand
keine Hochachtung entgegenbrachte.
(artur: Aphorismen eines Einsiedlers 1, 1997, Nr 634)

                            

                                              

***

                                     

                                                 

Nicht als ein Gebot,
sondern als eine Ermunterung
zu einer göttlichen Gesetzmäßigkeit:
Gott gibt mir,
auf daß ich
mit meinen Nächsten teilen kann,
statt diese zu belasten.
(KalenderQouz, *11.8.2024,
aus Glosse zu Jesaja 58:6,
zum Kalenderblatt für den 23.9.2025)

                                 

                                                

***

                

                                                  

___________________________________

                      

#Bürde

                       

incl. 

                 

vgl (neben den tags auf dieser Seite) auch  → Kreuz,  plagen;

                        
≠

                            

***

                           

                                           
Niemand ist nutzlos in dieser Welt,
welcher deren schwere Bürde
irgendeinem andern leichter macht.
(No one is useless in this world
who lightens the burden of it
for any one else.)
(John Harmon als Sekretär John Rokesmith
zu seiner noch ahnungslosen Braut Bella Wilfer in:
Charles DICKENS

(*7.2.1812 Portsmouth-Landport-POR/UK
†9.6.1870 Higham-Gad‘s Hill Place-KEN/UK angeblich durch Schlaganfall):

Our Mutual Friend,

  (EA x.5.1865;

dt. Unser gemeinsamer Freund,
nach der Übersetzung aus dem Englischen von L. Dubois,
Buch 3, Kapitel 9,
in: BOZs sämtliche Werke, Band 25,
(Hoffmannsche Verlags-Buchhandlung) Stuttgar-S, 1866,

Seite 25.116)
                          

                                          
***

                

                                                  

___________________________________

                      

#entlasten

                       

incl.  Entlastung

                 

vgl (neben den tags auf dieser Seite) auch  → abnehmen,  angenehm,  befreien,  Bequemlichkeit,  einfach,  entsorgen,  Erlösung,  helfen,  Hilfsbereitschaft,   los,  loswerden,  mitteilen,  mittragen,  nehmen,  wegnehmen;

                        
≠ plagen,  quälen

                            

***

                  

                                

Ist das Beten eine Pflicht?
Bei den Heiden vermutlich schon,
eben bei allen,
die eine geschaffene Gottheit anbeten.
Aber bei dem lebendigen Gott
ist es eine Entlastungseinrichtung,
eine Chance zum Leben
und eine Möglichkeit,
daß uns Gottes Wort erreicht.
(KalenderQouz,
aus Glosse zu Psalm 119:116,
*28.9.2023, zum Kalenderblatt für den 18.5.2024)

                               

                                        

***

                  

                                                

Vergeben entlastet
und befreit!
(KalenderQouz,
aus Glosse zu Epheser 4:32,
*18.10.2025, zum Kalenderblatt für den 19.10.2026}

                               

                                                         

***

                

                                                  

___________________________________

                      

#erdrücken

                       

incl. 

                 

vgl (neben den tags auf dieser Seite) auch  → erschlagen,  Gemüt,  niederschlagen,  plagen,  quälen,  Schwermütigkeit,  töten,  trostlos,  Trübsal,  umbringen,  verbittern,  verzweifeln;

                        
≠

                            

***

                        

                                                    
Seine Eitelkeit blähte sich auf
und erdrückte sein bisheriges Vertrauen.
(artur: Aphorismen eines Einsiedlers 1, 1997, Nr 719)

                             

                                          

***

                

                                                  

___________________________________

                      

#erleichern

                       

incl.  Erleichterung

                 

vgl (neben den tags auf dieser Seite) auch  → abnehmen,  angenehm,  befreien,  Bequemlichkeit,  betrügen,  Diebstahl,  einfach,  entsorgen,  Erlösung,  gaunerisch,  helfen,  Hilfsbereitschaft,   los,  loswerden,  mitteilen,  mittragen,  nehmen,  rauben,  stehlen,  Sterbehilfe.  wegnehmen;

                        
≠ plagen,  quälen

                            

***

                           

                                           
Niemand ist nutzlos in dieser Welt,
welcher deren schwere Bürde
irgendeinem andern leichter macht.
(No one is useless in this world
who lightens the burden of it
for any one else.)
(John Harmon als Sekretär John Rokesmith
zu seiner noch ahnungslosen Braut Bella Wilfer in:
Charles DICKENS

(*7.2.1812 Portsmouth-Landport-POR/UK
†9.6.1870 Higham-Gad‘s Hill Place-KEN/UK angeblich durch Schlaganfall):

Our Mutual Friend,

  (EA x.5.1865;

dt. Unser gemeinsamer Freund,
nach der Übersetzung aus dem Englischen von L. Dubois,
Buch 3, Kapitel 9,
in: BOZs sämtliche Werke, Band 25,
(Hoffmannsche Verlags-Buchhandlung) Stuttgar-S, 1866,

Seite 25.116)
                          

                                                             
***

                                

                                      

Nachdem die Reichen
durch „Robin Hood“ erleichtert worden waren,
ließen sie sich den Schaden
von den Armen ersetzen.
(artur: Aphorismen eines Einsiedlers 1, 1997, Nr 974)

                             

                                                             

***

                

                                                  

___________________________________

                      

#Hypothek

                       

incl. 

                 

vgl (neben den tags auf dieser Seite) auch  → Banken,  Forderung,  Gläubiger / Gläubigerin,  leihen,  Pflicht,  Recht,  schulden,  sichern,  Verbindlichkeit,  Zins;

                        
≠ tilgen

                            

***

                          

                                               
Er war ein hochbegabter Mensch.
Doch sein geistiges Vermögen
war mit einer großen Hypothek belastet,
die er nicht zu tilgen vermochte:
Er konnte es nicht verzeihen,
wenn ihm jemand
keine Hochachtung entgegenbrachte.
(artur: Aphorismen eines Einsiedlers 1, 1997, Nr 634)

                        

                                            

***

                

                                                  

___________________________________

                      

#Joch (div.)

                       

incl.  einspannen,  Vereinnahmung

                 

vgl (neben den tags auf dieser Seite) auch  → Abhängigkeit,  Gefangenschaft,  Knechtschaft,  Nikotin,  Sklave / Sklavin,  verfallen,  zerbrechen,  ziehen,  zwingen;

                        
≠ Freiheit

                            

***

                           

                                          
Kommet her zu mir alle,
die ihr mühselig und beladen seid;
ich will euch erquicken.
Nehmet auf euch mein Joch und
lernet von mir;
denn ich bin sanftmütig und
von Herzen demütig;
so werdet ihr Ruhe finden
für eure Seelen.
Denn mein Joch ist sanft,
und meine Last ist leicht.
(JESUS vermutlich nach der Anfrage Johannes des Täufers;  in:
Lutherbibel, 1912, Matthäus 11:28-30)
                      

                                            
***
                        

                                       
Ziehet nicht am fremden Joch
mit den Ungläubigen.
(PAULUS an die Christen zu Korinth = Korinthos-J/GR und ganz Achaja/GR;  in:
Lutherbibel, 1912, aus 2. Korinther 6:14)
{Glosse:
Das rechtfertigt jedoch
weder Verfolgung
noch Krieg.}

                        

                                              

***

                

                                                  

___________________________________

                      

#Last

                       

incl.  lasten

                 

vgl (neben den tags auf dieser Seite) auch  → bekümmern,  erschlagen,  Kreuz,  leiden,  Not,  plagen,  quälen,  schulden,  Schwermütigkeit,  Tribut,  Trost,  Umweltverschmutzung,  unterschieben,  Verbindlichkeit,  verfolgen;

                        
≠

                            


***

                             

                                                        

Denn mein Joch ist sanft,
und meine Last ist leicht.
(JESUS vermutlich nach der Anfrage Johannes des Täufers;
wiedergegeben durch den Evangelisten MATTHÄUS;  in:
Lutherbibel, 1912, Matthäus 11:30)

{Glosse: vgl → KalenderQouz zum 4.9.2024}

                                  

                                                   

***

                          

                             

Einer trage
des andern Last,
so werdet ihr
das Gesetz Christi
erfüllen.
(PAULUS, ein Apostel Jesu Christi, in seinem Brief
an die christlichen Gemeinden zu Galatien/TR;  in:
Lutherbibel, 1912, Galater 6:2)

{Glosse: vgl → KalenderQouz zum 3.3.2025}

                             

                           

***

                           

                                           
Niemand ist nutzlos in dieser Welt,
welcher deren schwere Last
irgendeinem andern leichter macht.
(No one is useless in this world
who lightens the burden of it
for any one else.)
(John Harmon als Sekretär John Rokesmith
zu seiner noch ahnungslosen Braut Bella Wilfer in:
Charles DICKENS

(*7.2.1812 Portsmouth-Landport-POR/UK
†9.6.1870 Higham-Gad‘s Hill Place-KEN/UK angeblich durch Schlaganfall):

Our Mutual Friend,

  (EA x.5.1865;

dt. Unser gemeinsamer Freund,
nach der Übersetzung aus dem Englischen von L. Dubois,
Buch 3, Kapitel 9,
in: BOZs sämtliche Werke, Band 25,
(Hoffmannsche Verlags-Buchhandlung) Stuttgar-S, 1866,

Seite 25.116)
                          

                                          
***

                                 
                                                    
Was du ererbt von deinen Vätern hast,
ist manches Gut, ist manche Last.
(artur: Aphorismen eines Einsiedlers 1, 1997, Nr 286)

                           

                                                    

***

                

                                                  

___________________________________

                      

#leicht (div.)

                       

incl.  leichter

                 

vgl (neben den tags auf dieser Seite) auch  → abnehmen,  Begabung,  Einfachheit,  Feder,  fein,  Flittchen,  Heiterkeit,  hochbegabt,  klein,  Kleinigkeit,  Lebenskunst,  leichtfertig,  Leichtgläubigkeit,  leise,  liegen,  Maßstab,  messen,  mittragen,  Oberflächlichkeit,  sanftmütig,  Schnelligkeit,  Schwachheit,  unbedeutend,  vergleichen,  verständlich,  wenig,  Wertlosigkeit,  zart;

                        
≠ arg,  plagen,  quälen

                            

***

                             

                                                        

Denn mein Joch ist sanft,
und meine Last ist leicht.
(JESUS vermutlich nach der Anfrage Johannes des Täufers;
wiedergegeben durch den Evangelisten MATTHÄUS;  in:
Lutherbibel, 1912, Matthäus 11:30)

{Glosse: vgl → KalenderQouz zum 4.9.2024}

                                  

                                                   

***

                                 

                                                        
{4:17}  Denn unsre Trübsal,
die zeitlich und leicht ist,
schafft uns eine ewige
und über alle Maßen wichtige Herrlichkeit
{4:18}  uns,
die wir nicht sehen
auf das Sichtbare,
sondern auf das Unsichtbare.  {...}
(PAULUS, ein Apostel Jesu Christi, und Timotheus
in ihrem Brief an
die Christen zu Korinth = Korinthos-J/GR und ganz Achaja/GR;  in:
Lutherbibel, 1912, aus 2. Korinther 4:17-18)

{Glosse: vgl → KalenderQouz zum 19.12.2023}

            
                     

***

                           

                                           
Niemand ist nutzlos in dieser Welt,
welcher deren schwere Bürde
irgendeinem andern leichter macht.
(No one is useless in this world
who lightens the burden of it
for any one else.)
(John Harmon als Sekretär John Rokesmith
zu seiner noch ahnungslosen Braut Bella Wilfer in:
Charles DICKENS

(*7.2.1812 Portsmouth-Landport-POR/UK
†9.6.1870 Higham-Gad‘s Hill Place-KEN/UK angeblich durch Schlaganfall):

Our Mutual Friend,

  (EA x.5.1865;

dt. Unser gemeinsamer Freund,
nach der Übersetzung aus dem Englischen von L. Dubois,
Buch 3, Kapitel 9,
in: BOZs sämtliche Werke, Band 25,
(Hoffmannsche Verlags-Buchhandlung) Stuttgar-S, 1866,

Seite 25.116)
                          

                                          
***

                     
                                      
Aufgeblasene Menschen
sind leicht zu lenken.
(artur: Aphorismen eines Einsiedlers 1, 1997, Nr 216)

                         

                                             

***

                

                                                  

___________________________________

                      

#mühen

                       

incl.  abmühen,  Mühe,  mühselig

                 

vgl (neben den tags auf dieser Seite) auch  → arbeiten,  bemühen,  eifern,  Kampf,  Not,  plagen,  quälen,  ringen,  wollen;

                        
≠ Bequemlichkeit,  Einfachheit,  Kleinigkeit

                            

***

                        

                                      
Unser Leben währet 70 Jahre,
und wenn's hoch kommt,
so sind's 80 Jahre,
und wenn's köstlich gewesen ist,
so ist es Mühe und Arbeit gewesen;
denn es fähret schnell dahin,
als flögen wir davon.
(Gebet MOSEs;  in:
Lutherbibel, 1912, Psalm 90:10)
                   

                                           

***

                       

                                            

{34:24}  „{...}  Ja, mir hast du Arbeit gemacht
mit deinen Sünden
und hast mir Mühe gemacht
mit deinen Missetaten.
{34:25}  Ich, ich tilge deine Übertretungen
um meinetwillen
und gedenke deiner Sünden nicht.“
(GOTT der HERR zu Israel,
wiedergegeben durch den Propheten JESAJA;  in:
Lutherbibel, 1912, aus Jesaja 43:24-25)

{Glosse: vgl → KalenderQouz zum 28.1.2024}

                         

                                         

***

                          

                                                  
„Kommet her zu mir alle,
die ihr mühselig und beladen seid;
ich{, Jesus,} will euch erquicken.“
(JESUS vermutlich nach der Anfrage Johannes des Täufers,
wiedergegeben durch den Evangelisten MATTHÄUS;  in:
Lutherbibel, 1912, aus Matthäus 11:28)

{Glosse: vgl → KalenderQouz zum 8.3.2023}

                          

                                                   

***

                              
                                         
Schreibe ich ein Tagebuch,
so wird mich das viel Zeit kosten;
und eines Tages werde ich merken,
daß ich nur sehr selten in ihm etwas nachlese.
War es aber vergebliche Mühe?
Ja – wenn ich es künftig vorziehe,
gelebt zu werden,
statt selber zu leben.
(artur: Aphorismen eines Einsiedlers 1, 1997, Nr 64)
                            

                                         
***
                           

                                  
Er war ein sehr hilfsbereiter Polizist
und nahm im Herbst gerne
und unaufgefordert die Mühe auf sich,
für andere das Obst zu ernten und zu essen.
(artur: Aphorismen eines Einsiedlers 1, 1997, Nr 319)

                        

                                   

***

                

                                                  

___________________________________

                      

#sanft

                       

incl. 

                 

vgl (neben den tags auf dieser Seite) auch  → liebevoll,  Rücksicht,  sanftmütig,  schonen,  streicheln,  Zärtlichkeit;

                        
≠ Brutalität,  grob,  roh,  Rücksichtslosigkeit,  trampelig

                            

***
                                 

                                          
Kommet her zu mir alle,
die ihr mühselig und beladen seid;
ich will euch erquicken.
Nehmet auf euch mein Joch und
lernet von mir;
denn ich bin sanftmütig und
von Herzen demütig;
so werdet ihr Ruhe finden
für eure Seelen.
Denn mein Joch ist sanft,
und meine Last ist leicht.
(JESUS vermutlich nach der Anfrage Johannes des Täufers;  in:
Lutherbibel, 1912, Matthäus 11:28-30)
                       

                                  
***

                                


Herbst {RILKE *11.9.1902}
1
Die Blätter fallen, fallen wie von weit,
als welkten in den Himmeln ferne Gärten;
sie fallen mit verneinender Gebärde.
2
Und in den Nächten fällt die schwere Erde
aus allen Sternen in die Einsamkeit.
3
Wir alle fallen.  Diese Hand da fällt.
Und sieh dir andre an: Es ist in allen.
4
Und doch ist Einer, welcher dieses Fallen
unendlich sanft in seinen Händen hält.

Rainer Maria RILKE

(*4.12.1875 Prag = Praha/CZ;
†29.12.1926 Montreux-VD/CH, Sanatorium Valmont, angeblich durch Leukämie),

*11.9.1902;

EA: Rainer Maria RILKE:

Das Buch der Bilder,

2. vermehrte Auflage,

(Axel Juncker Verlag)

Berlin-B  x.12.1906, Seite 51

{Glosse: vgl → KalenderQouz zum 11. September}
                               

                                   

***

                

                                                  

___________________________________

                      

#schwer (div.)

                       

incl. 

                 

vgl (neben den tags auf dieser Seite) auch  → Anspruch,  arg,  bekümmern,  besorgt,  Ernst,  erschlagen,  Große / Großer / Großes,  Kreuz,  leiden,  Maßstab,  messen,  Not,  plagen,  quälen,  Schwerhörigkeit,  Schwermütigkeit,  Schwerzuhörigkeit,  vergleichen,  viel;

                        
≠ Bequemlichkeit,  einfach,  Heiterkeit,  Lebenskunst,  sorgenfrei

                            

***

                           

                                           
Niemand ist nutzlos in dieser Welt,
welcher deren schwere Bürde
irgendeinem andern leichter macht.
(No one is useless in this world
who lightens the burden of it
for any one else.)
(John Harmon als Sekretär John Rokesmith
zu seiner noch ahnungslosen Braut Bella Wilfer in:
Charles DICKENS

(*7.2.1812 Portsmouth-Landport-POR/UK
†9.6.1870 Higham-Gad‘s Hill Place-KEN/UK angeblich durch Schlaganfall):

Our Mutual Friend,

  (EA x.5.1865;

dt. Unser gemeinsamer Freund,
nach der Übersetzung aus dem Englischen von L. Dubois,
Buch 3, Kapitel 9,
in: BOZs sämtliche Werke, Band 25,
(Hoffmannsche Verlags-Buchhandlung) Stuttgar-S, 1866,

Seite 25.116)
                          

                                          
***
                                

                                        
Historiker muß ein schwerer Beruf sein:
Ankläger, Richter und Henker,
aber zuweilen auch Verteidiger
in einer Person.
(artur: Aphorismen eines Einsiedlers 1, 1997, Nr 110)

                              

                                                      

***

                

                                                  

___________________________________

                      

#schwerfallen

                       

incl. 

                 

vgl (neben den tags auf dieser Seite) auch  → arg,  erschlagen,  fallen,  Not,  plagen,  quälen;

                        
≠ Bequemlichkeit,  enfach

                            

***

                      

                                                 
Vergessen fällt oft schwerer
denn Lernen.
(artur: Aphorismen eines Einsiedlers 1, 1997, Nr 465)
                          

                                             
***
                         

                                                
Weshalb fällt es
den sogenannten „Christen“ so schwer,
ehrlich und aufrichtig zu sein?

(artur: Aphorismen eines Einsiedlers 1, 1997, Nr 602)

                                  

                                                  

***

                

                                                  

___________________________________

                      

#tragen (div.)

                       

incl.  Träger / Trägerin,  trägst,  trägt,  trug

                 

vgl (neben den tags auf dieser Seite) auch  → abwerfen,  anziehen,  aufheben,  aufhelfen,  aufrichten,  ausbaden,  auslöffeln,  beugen,  bewahren,  bringen,  einträglich,  ermutigen,  ernten,  ertragen,  fassen,  Flügel,  Fruchtbarkeit,  geduldig,  gütig,  Humor,  kleiden,  Kornfeld,  Kreuz,  Lebenskunst,  leiden,  mittragen,  Mode,  nehmen,  schaffen,  Seelenhirte / Seelenhirtin,  Strom,  Trauermusik,  treten,  überfahren,  übernehmen,  Verantwortungsbewußtsein,  Verkehr,  verkraften,  versetzen,  Wasser,  wehen,  weitertragen,  Wohltäter / Wohltäterin;

                        
≠ abwerfen,  erleichtern,  fallen,  loswerden,  niederschlagen,  verlieren,  zerbrechen

                            

***

                             

                                          
„{...}
Dornen und Disteln soll
er {der Acker} dir tragen,
und sollst das Kraut auf dem Felde essen.
{...}“
{freie und folgernde Übersetzung:
Dornen und Disteln soll
der Acker dir tragen,
und sollst dennoch genügend
Kraut auf dem Felde finden,
es zu essen.}
(GOTT der HERR zu Adam nach dessen Sündenfall;  in:
Lutherbibel, 1912, vgl 1. Mose 3:18)
                             

                                              
***
                            

                                              
Es wird dir kein Übel begegnen,
und keine Plage wird zu deiner Hütte sich nahen.
Denn er hat seinen Engeln befohlen über dir,
daß sie dich behüten auf allen deinen Wegen,
daß sie dich auf Händen tragen
und du deinen Fuß nicht an einen Stein stoßest.
(Lutherbibel, 1912, Psalm 91:10-12)
                              

                                          
***
                            

                                               
Ich trage meine Seele
immer in meinen Händen.
(Lutherbibel, 1912, aus Psalm 119:109)
                               

                                          
***
                              

                                          
Die mit Tränen säen,
werden mit Freuden ernten.
Sie gehen hin und weinen
und tragen edlen Samen
und kommen mit Freuden
und bringen ihre Garben.
(Lutherbibel, 1912, Psalm 126:5-6)
                             

                                                                        

***

                  

                                         

 Er {der HERR} wird seine Herde weiden
wie ein Hirte;
er wird die Lämmer
in seine Arme sammeln
und in seinem Busen tragen
und die Schafmütter führen.
(Prophet JESAJA;  in:
Lutherbibel, 1912, Jesaja 40:11)

{Glosse: vgl → KalenderQouz zum 13.2.2023}

                                                   

                                                                   

***

                                 

                                                           

{5:5}  Mache dich auf,
Jerusalem,
und tritt auf die Höhe
und sieh umher gegen Morgen
und schaue deine Kinder,
die vom Abend und vom Morgen
versammelt sind
durch das Wort des Heiligen
und sich freuen,
daß Gott wieder ihrer gedacht hat.
{5:6}  Sie sind zu Fuß von dir
durch die Feinde weggeführt;
Gott aber bringt sie zu dir,
getragen mit Ehren,
als Kinder des Reichs.
(Der Schreiber BARUCH, der Sohn Nerias, in Babel-BB/IRQ;  in:
Lutherbibel, 1912, Baruch 5:5-6)

{Glosse: vgl → KalenderQouz zum 1.3.2023}

                         

                                             

***

                         
                                                  
So rühme dich nicht wider die Zweige.
Rühmst du dich aber wider sie,
so sollst du wissen,
daß du die Wurzel nicht trägst,
sondern die Wurzel trägt dich.
(PAULUS an die Christen zu Rom = Roma-RM/I;  in:
Lutherbibel, 1912, Römer 11:18)
                           

                                                

***

                                    

                                                        

Einer trage
des andern Last,
so werdet ihr
das Gesetz Christi
erfüllen.
(PAULUS, ein Apostel Jesu Christi, in seinem Brief
an die christlichen Gemeinden zu Galatien/TR;  in:
Lutherbibel, 1912, Galater 6:2)

{Glosse: vgl → KalenderQouz zum 3.3.2025}

                                         

                                                             

***

                                 
                                                              
Wie weit kann ein Mann
eine Frau auf Händen tragen,
der er zu Füßen liegt?
(artur: Aphorismen eines Einsiedlers 1, 1997, Nr 39)
                                             

                                                                
***
                                     

                                                                     
Trauer zu tragen, das bedeutet nicht,
sich von dieser gefangennehmen zu lassen.
Sondern wir wollen nach Kräften versuchen,
durch neue Eindrücke und Aufgaben
die Trauer in die Vergangenheit zu drängen;
Eindrücke und Aufgaben,
die unsere Sinne und unser Denken ganz ergreifen.
Und durch den gewonnenen Abstand
wird das Leid kleiner,
und wir können die nötigen
neuen Kräfte sammeln.
Und wir erleben auch
die Wahrheit in dem Satz:
Selig sind, die da Leid tragen, –
weil eine Hand da ist,
die uns hält
und anrührt,
auch andrer Leid mitzutragen.
(artur: Aphorismen eines Einsiedlers 1, 1997, Nr 675)
                                     

                                        
***
                                       

                                      
Erkenntnis ist allgemein
der Name für eine Brille,
die ihren Träger eitel und dünkelhaft macht,
dessen Blick abwärts richtet
und das Betrachtete verkleinert.
(artur: Aphorismen eines Einsiedlers 1, 1997, Nr 734)
                             

                                              

***

                               

                                                
Es hat mancher versucht, TOLSTOIs
„Krieg und Frieden“ nachzuahmen;
doch wer keine Werte in sich trägt,
sondern sich vor Menschen verbeugt,
deren Ansichten gerade Mode sind,
wird TOLSTOI niemals erreichen.
(artur: Aphorismen eines Einsiedlers 1, 1997, Nr 770)
                                 

                                               
***

                            
                                               
Sich in die Lüfte tragen
von einem Adler ließ ein Floh,
sprang in die Höh’ sodann
und ließ deshalb fortan
als höchstes Tier, als Salomo,
sich feiern mit Behagen.
(artur: Aphorismen eines Einsiedlers 1, 1997, Nr 788)
                                

                                           

***

                         

                                   
Er war ein angesehener Beamter
und hatte sich um diese Stadt
sehr verdient gemacht;
denn was sein Hund auf den Gehwegen
hinterlassen durfte,
wurde als Andenken in alle Welt getragen.
(artur: Aphorismen eines Einsiedlers 1, 1997, Nr 790)
                                       

                                       

***

                                        

                                                 
GELLERT, dem Adler
                                       
Ein Adler trug einst einen Floh
hoch in die Lüfte unbedacht.
Dort dieser rief recht stolzesfroh,
als einen Satz empor er macht’:
„Ich bin das allerhöchste Tier!“
„Den tiefsten Fall, den gönn’ ich dir“,
der Adler sprach’s und flog dann fort.
Der Floh schrie gellend: „Mörder!  Mord!“
und fiel und fiel wohl auf den Mist.  –
Die Fabel hier zu Ende ist.

(artur: Aphorismen eines Einsiedlers 1, 1997, Nr 998)

                                      

                                                        

***

                              

                                                    
Im Herbst
                                                            
1
Es tät’ ein Bäumchen stehen
in schönster Frühlingszier,
und zarte Düfte wehen
zu Menschen, Pflanz’ und Tier.
Doch niemand mocht’ es achten
denn nur ein Mückenschwarm;
die Menschen es belachten,
die Blüte welkt vor Harm.
2
Und viele Tage gehen
dahin im Jahresstreif,
stolz kann das Bäumchen sehen
auf Früchte, die jetzt reif.
Die wollt’ es gern verschenken
und wirft sie alle ab;
doch niemand will’s bedenken
und beuget sich herab.
3
Dem Bäumchen hilft kein Flehen,
schon spät ist Herbsteszeit,
und seine Blätter wehen
rings in die Lande weit.
Und mancher tät’ sie wenden,
und mancher tritt sie klein;
da müssen sie verenden
und wohl vergebens sein.
4
Bald Winterstürme wehen,
die Axt, sie nahet schon,
das tät’ das Bäumchen sehen
und raunt mit leisem Ton:
„Ihr mögt den Stamm nur fällen,
doch baut ein Boot daraus;
tragt’s an des Stromes Wellen
und fahrt zum Quell nach Haus.“
(artur: Aphorismen eines Einsiedlers 1, 1997, Nr 1000)

                        

                                            

***

                       

                                              
Gebt euren Kindern
keine Vornamen,
die ihr nicht selber gerne tragen tätet.
(artur: Aphorismen eines Einsiedlers 2, *4.4.2020)
                                     

                                                             
***

                            

                                            
Was ich trage,
habe ich noch nicht verloren.
(artur: Aphorismen eines Einsiedlers 2, *11.1.2020)
                      

                                                 
***

                

                                                  

___________________________________

                      

#Tragfähigkeit

                       

incl.  tragfähig

                 

vgl (neben den tags auf dieser Seite) auch  → ertragen,  geduldig,  gütig,  Humor,  Lebenskunst,  leiden,  mittragen,  Strom;

                        
≠ zerbrechen

                            

***

                             

                                                   
Die äußere Schönheit eines Menschen
kann zwar anlocken,
aber niemals auf Dauer binden;
und sie ist nicht tragfähig.

(artur: Aphorismen eines Einsiedlers 1, 1997, Nr 679)

                       

                                             

***

                

                                                  

___________________________________

                      

#verkraften

                       

incl. 

                 

vgl (neben den tags auf dieser Seite) auch  → Ausdauer,  beugen,  ertragen,  fassen,  halten,  Humor,  Kraft,  leiden,  nehmen,  überstehen;

                        
≠ zerbrechen

                            

***

                         

                                                   
Willst du Enttäuschungen verkraften,
liebe!
(artur: Aphorismen eines Einsiedlers 1, 1997, Nr 773)

                           

                                                

***

                

                                                  

___________________________________

jüngstes Update:

 

4.6.2026

 

                               

***

                      

                  

1.699 Besucher seit 1.7.2024

          

26.172 Seitenaufrufe seit 1.7.2024

              

danke

               

{In den obigen Zahlen sind meine täglichen Bearbeitungs-Aufrufe nicht enthalten, jedoch meine täglichen eigenen Revisionsaufrufe.}