quälen

incl.  Qual
vgl auch  → abquälen,  ärgern,  belasten,  erdrücken,  Grausamkeit,  Hölle,  leiden,  mühen,  niedrig,  Not,  plagen,  schaden,  Schadenfreude,  schmerzen,  schwer,  schwerfallen,  Tierquälerei,  verenden,  verfolgen;
≠ erleichtern,  Erlösung,  leicht,  Seligkeit,  liebevoll,  streicheln,  Zärtlichkeit

________________________________________________

***

{4:23}  Und Jesus ging umher
im ganzen galiläischen Lande,
lehrte sie in ihren Schulen
und predigte das Evangelium
von dem Reich
und heilte allerlei Seuche und Krankheit
im Volk.
{4:24}  Und sein Gerücht erscholl
in das ganze Syrienland.
Und sie brachten zu ihm allerlei Kranke,
mit mancherlei Seuchen und Qual behaftet,
die Besessenen,
die Mondsüchtigen
und Gichtbrüchigen;
und er machte sie alle gesund.
(Der Evangelist MATTHÄUS
über dir Tätigkeit Jesu in Galiläa/IL;  in:
Lutherbibel, 1912, Matthäus 4:23-24)

{Glosse: vgl → KalenderQouz zum 7.3.2026}

***
       

      
Wie hätte Heinrich HEINE über die gesagt,
die ihn zum Anlaß nehmen,
sich feiern zu lassen?  –
„Sie haben mich gequälet ...“

{vgl Heinrich HEINE: Buch der Lieder: Lyrisches Intermezzo, Nr. 48, 1827, S. 152)
(artur: Aphorismen eines Einsiedlers 1, 1997, Nr 942)
                 

           
***