vgl auch → abfällig, Elitast / Elitastin, herabblicken, hinabblicken, lachen, lächeln, spotten, stolz, übersehen, verachten, verspotten
________________________________________________
***
Abendlied
1
Der Mond ist aufgegangen,
die gold’nen Sternlein prangen
am Himmel hell und klar.
Der Wald steht schwarz und schweiget,
und aus den Wiesen steiget
der weiße Nebel wunderbar.
2
Wie ist die Welt so stille
und in der Dämm’rung Hülle
so traulich und so hold!
Als eine stille Kammer,
wo ihr des Tages Jammer
verschlafen und vergessen sollt.
3
Seht ihr den Mond dort stehen? –
Er ist nur halb zu sehen
und ist doch rund und schön!
So sind wohl manche Sachen,
die wir getrost belachen,
weil unsre Augen sie nicht seh’n.
4
Wir stolze Menschenkinder
sind eitel arme Sünder
und wissen gar nicht viel;
wir spinnen Luftgespinste
und suchen viele Künste
und kommen weiter von dem Ziel.
5
Gott, laß uns dein Heil schauen,
auf nichts Vergänglich’s trauen,
nicht Eitelkeit uns freu’n!
Laß uns einfältig werden
und vor dir hier auf Erden
wie Kinder fromm und fröhlich sein!
6
Wollst endlich sonder Grämen
aus dieser Welt uns nehmen
durch einen sanften Tod!
Und, wenn du uns genommen,
laß uns in’ Himmel kommen,
du, unser HERR und unser Gott!
{1778: Du lieber treuer frommer Gott!}
7
So legt euch,
Schwestern, {1} Brüder,
in Gottes Namen nieder;
kalt ist der Abendhauch.
Verschon uns, Gott, mit Strafen,
und laß uns ruhig schlafen –
und unsern kranken Nachbarn { 2} auch!
{Original:
{1} denn, ihr
{2} Nachbar}
D: Matthias CLAUDIUS
(*15.8.1740 Reinfeld (Holstein)-OD;
†21.1.1815 Hamburg-HH, Jungfernstieg),
*1776c;
EA 1778 im: Musen Almanach für 1779,
herausgegeben von Johann Heinrich Voß, (Verlag Carl Ernst Bohn) Hamburg,
Seiten 184-186
{https://www.digitale-sammlungen.de/de/view/bsb10122310?page=228,229}
{https://www.digitale-sammlungen.de/de/view/bsb10122310?page=230,231},
leicht verändert bei der Zeichensetzung
und in Strophe 6, Vers 6:
Matthias CLAUDIUS:
ASMUS omnia sua SECUM portans, oder Sämmtliche Werke des Wandsbecker Bothen,
4. Teil. (Selbstverlag Matthias Claudius), Hamburg-Wandsbek 1774 [recte 1783],
Seiten 57-58
{https://de.wikipedia.org/wiki/Abendlied_(Matthias_Claudius)}
K: Johann Abraham Peter SCHULZ,
(*31.3.1747 Lüneburg-LG;
†10.6.1800 Schwedt-UM),
EA 1790 in dessen
Lieder im Volkston, bey dem Klavier zu singen, Teil 3,
2. Auflage,
(Verlag Heinrich August Rottmann), Berlin-B,
Nummer 51
I: Dem SprücheQouz ist zur Zeit
kein frei zugänglicher Vortrag
aller 7 Strophen bekannt,
der bescheiden auf künstliche Zusätze verzichtet
und bei dem das Herz warm wird.
***
Im Herbst
1
Es tät’ ein Bäumchen stehen
in schönster Frühlingszier,
und zarte Düfte wehen
zu Menschen, Pflanz’ und Tier.
Doch niemand mocht’ es achten
denn nur ein Mückenschwarm;
die Menschen es belachten,
die Blüte welkt vor Harm.
2
Und viele Tage gehen
dahin im Jahresstreif,
stolz kann das Bäumchen sehen
auf Früchte, die jetzt reif.
Die wollt’ es gern verschenken
und wirft sie alle ab;
doch niemand will’s bedenken
und beuget sich herab.
3
Dem Bäumchen hilft kein Flehen,
schon spät ist Herbsteszeit,
und seine Blätter wehen
rings in die Lande weit.
Und mancher tät’ sie wenden,
und mancher tritt sie klein;
da müssen sie verenden
und wohl vergebens sein.
4
Bald Winterstürme wehen,
die Axt, sie nahet schon,
das tät’ das Bäumchen sehen
und raunt mit leisem Ton:
„Ihr mögt den Stamm nur fällen,
doch baut ein Boot daraus;
tragt’s an des Stromes Wellen
und fahrt zum Quell nach Haus.“
(artur: Aphorismen eines Einsiedlers 1, 1997, Nr 1000)
***
Jüngstes Update:
21.7.2025