deuten (div.)

incl.  Deutung,  Deutungsversuch

vgl auch → Bilderrätsel,  deutlich,  erforschen,  erkennen,  erklären,  fassen,  geistig,  Gleichnis,  heißen,  hinweisen,  Illusion,  irren,  Josef / Joseph,  lesen,  meinen,  nehmen,  öffnen,  Psychologie,  reimen,  schließen,  Schlüssel,  Sinn,  Symbol,  Theologie,  Theorie,  verstehen,  weisen,  werten,  wissen,  zeigen,  Zugang

________________________________________________

Wahre Gleichnisse sind reicher
denn armselige Deutungsversuche.
(artur: Aphorismen eines Einsiedlers 1, 1997, Nr 336)

***

Nachdem er ein paar Fachausdrücke
für psychisches Fehlverhalten
auswendig gelernt hatte,
wußte er jeden Traum zu deuten.
(artur: Aphorismen eines Einsiedlers 1, 1997, Nr 427)

***

Sein Eigentum

Dies Gedicht zu deuten ist unsäglich.
Wer es dennoch tut, der scheitert kläglich.
(artur: Aphorismen eines Einsiedlers 1, 1997, Nr 753)

***

Pöbelhistoriker nenne ich einen Schurken,
der für den Pöbel
aus historischen Tatsachen, Fälschungen,
Deutungen und Irrtümern
ein Unschuldszeugnis zusammenklebt;
dabei schiebt er die Alleinschuld
an Verbrechen einem einzelnen
oder einer Minderheit von Verstorbenen zu,
die sich nicht mehr wehren können
und zuweilen noch gnädig
als wahnsinnig bezeichnet werden.
(artur: Aphorismen eines Einsiedlers 1, 1997, Nr 758)

            
***
        

Könnte ich Klänge herbeizaubern
wie Clemens Brentano,
könnten meine Worte wärmen
wie die des Wandsbecker Bothen,
wären sie nicht zu Ende zu deuten
wie die von Novalis oder Friedrich Hölderlin, –
im Vergleich mit Johannes Brahms
wäre ich noch immer arm.
(artur: Aphorismen eines Einsiedlers 1, 1997, Nr 925)

***